xiěyìhuà 写意画[寫意畫]
Peinture dans le style Xieyi (style de la peinture traditionnelle chinoise caractérisé par un pinceau libre qui saisit l'essence sans tenir compte des détails).
xiěshēnghuà 写生画[寫生畫]
Peinture d'après nature
xiǎozhuàn 小篆
Écriture xiaozhuan ; petite écriture sigillaire (écriture simplifiée des caractères, introduite sous la dynastie Qin).
Xiǎo sì Wáng 小四王
Petits Quatre Wang, composés des peintres Wang Yu 王昱, Wang Su 王愫, Wang Jiu 王玖 et Wang Chen 王宸. Cf. les autres "Quatre Wang", c'est-à-dire Wang Shimin 王時敏, Wang Jian…
wénrénhuà 文人画[文人畫]
Peinture de lettrés
túzhāng 图章[圖章]
sceau ; cachet
tú’àn 图案[圖案]
dessin ; modèle
tàběn 榻本
(aussi tapiàn 拓片) frottage de la pierre
sùmiáo 素描
croquis de dessin ; étude ; esquisse
Sì Rèn 四任
Quatre Ren, un groupe du Zhejiang et de Shanghai de la fin de la dynastie Qing, composé de Ren Xiong 任熊, Ren Xun 任薰, Ren Yi 任颐, Ren Yu 任预.